Как расшифровать голосовое сообщение в текст в Telegram

Голосовое на шесть минут - это лотерея. Может, там «созвон переносится», а может, просто человек думал вслух. Слушать неудобно на совещании, в транспорте и вообще почти всегда. Текст удобнее: его можно пробежать глазами за десять секунд, найти поиском через месяц и переслать без комментария «послушай с 3:40».

Расшифровать голосовое в Telegram можно тремя способами.

Способ 1. Бот в личке

Перешлите голосовое боту @sezishbot - в ответ придёт текст. Работает с голосовыми, кружочками, аудиофайлами и видео до 20 МБ. Бесплатно даётся 10 минут расшифровки в день, короткое сообщение тратит ровно свою длину.

Бот понимает узбекский, казахский, кыргызский, русский и английский. Это его главное отличие: универсальные сервисы спотыкаются на языках Центральной Азии, потому что учились в основном на английском. Модель sezish обучена под регион и ошибается примерно в 9% слов на узбекском - у глобальных движков бывает больше 30%.

Способ 2. Бот в группе

Добавьте @sezishbot в рабочий или семейный чат - он начнёт расшифровывать голосовые сам, без команд. Тот, кто добавил бота, платит минутами со своего баланса; остальным участникам ничего настраивать не нужно.

Это решает проблему целиком: в чате перестают существовать «непрослушанные» голосовые. Кто-то надиктовал - все прочитали.

Способ 3. Премиум Telegram

У Telegram Premium есть встроенная расшифровка. На русском и английском она работает сносно, на узбекском, казахском и кыргызском - нет. Если ваши голосовые приходят на языках Центральной Азии, этот способ можно не рассматривать.

Бонус: перевод расшифровки

Под каждым текстом бот показывает кнопки перевода - шесть языков, включая каракалпакский. Каракалпакского нет ни в Google Translate в привычном виде, ни в большинстве переводчиков; для двух миллионов носителей это единственный практичный вариант.

Что с приватностью

Аудио передаётся на сервер sezish по защищённому соединению, расшифровывается и не сохраняется: сервер отдаёт текст и забывает аудио. Записи никуда не выкладываются и не используются для обучения. Подробности - в политике конфиденциальности на sezi.sh.

Тем, кому нужен полностью офлайновый вариант, подойдёт настольное приложение sezish для Mac: модель весит 225 МБ и работает прямо на компьютере, без интернета. Диктовка в любое окно и расшифровка встреч - всё локально. Версия для iPhone уже в App Store, Android выходит в Google Play.

Попробовать распознавание можно прямо на главной странице sezi.sh - нажмите на кнопку записи и скажите что-нибудь.